เข้ากลุ่มพูดคุยกัน

ไลน์กลุ่ม

ติดต่อโดยตรง

ไลน์แอด

เกมภาษาไทย Dragon ball Z RPG v1.702 แปลไทย

comandtoys

Well-known member
Staff member
Joined
Aug 20, 2025
เธรด
235
Reaction score
447
Points
93
เบรี
15,329

Dragon ball Z RPG v1.702


เกมนี้เป็นผลงานแปลภาษาไทย เกมแรกของผม เนื่องจากมีเวลาไม่มาก และ ใช้เวลาตลอด 1 เดือน เพื่อหา Code และ แก้ไขคำพูดต่างๆ ซึ่งผมทำขึ้นมาถึงแค่ตอน ราดิช เท่านั้น ทำขึ้นเพียงเพราะอยากรู้ว่าถ้าเราแปลเกมจริงๆ จะแปลได้ไหม สรุปว่าก็ทำได้ครับ แล้วก็เป็นผลงานที่ดีใจ ที่มีคนเล่นและชอบกันหลายคน

แต่ ผมไม่ได้แปลต่อ เนื่องจากใช้เวลาในการทำนาน และ ไม่สามารถสร้างเป็นรายได้ หรือ อาชีพได้ จึงยกเลิกไป เหลือไว้เพียงแค่ความทรงจำดีๆ กับเกมนี้เท่านั้น อนาคตหากเหลือกินเหลือใช้ หรือ แก่ตัวไปแล้ว ผมอาจจะหาเกมมานั่งแปลเล่นๆ เพื่อเป็นงานอดิเรกก็เป็นได้

01.png
03.png
02.png
2025-09-06 17 18 00.png

2025-09-06 17 18 11.png

2025-09-06 17 18 47.png

2025-09-06 17 19 59.png
 
Last edited:

Suphakit

New member
Joined
Aug 25, 2025
เธรด
7
Reaction score
13
Points
3
เบรี
3,834
ขอบคุณแอดมากครับ ที่แปลให้ได้เล่น แค่ราดิชก็ดีมากแล้ว
 
Top